Article 78 / Begroting van het agentschap
In het kader van deze verordening omvatten de ontvangsten van het agentschap:
een subsidie van de Unie, die in de algemene begroting van de Europese Unie (afdeling Commissie) wordt opgenomen;
de aan het agentschap overeenkomstig deze verordening betaalde vergoedingen;
eventuele aan het agentschap betaalde vergoedingen voor in het kader van deze verordening geleverde diensten;
eventuele vrijwillige bijdragen van de lidstaten.
De in artikel 96, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1907/2006 bedoelde ontvangsten van het agentschap worden niet gebruikt voor het verrichten van taken in het kader van deze verordening, behalve wanneer een gemeenschappelijk doel of een tijdelijke overdracht ten behoeve van de goede werking van het agentschap wordt beoogd. De in lid 1 van dit artikel bedoelde ontvangsten van het agentschap worden niet gebruikt voor het verrichten van taken in het kader van Verordening (EG) nr. 1907/2006, behalve wanneer een gemeenschappelijk doel of een tijdelijke overdracht ten behoeve van de goede werking van het agentschap wordt beoogd.