ANNEX II / UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNINGEN
In de volgende secties worden de uniale algemene uitvoervergunningen voor bepaalde soorten uitvoer vastgesteld.
A. UITVOER NAAR AUSTRALIË, CANADA, IJSLAND, JAPAN, NIEUW-ZEELAND, NOORWEGEN, ZWITSERLAND, MET INBEGRIP VAN LIECHTENSTEIN, HET VERENIGD KONINKRIJK EN DE VERENIGDE STATEN
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU001
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Uitvoer naar Australië, Canada, IJsland, Japan, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Zwitserland, met inbegrip van Liechtenstein, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 – Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van die genoemd in sectie I van deze bijlage.
Deel 2 – Bestemmingen
Deze vergunning geldt in het gehele douanegebied van de Unie voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
Deel 3 – Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, in een land waarvoor een wapenembargo is ingesteld, of
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden, of
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt.
2. De exporteur verklaart in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU001.
3. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
B. UITVOER VAN BEPAALDE PRODUCTEN VOOR TWEEËRLEI GEBRUIK NAAR BEPAALDE BESTEMMINGEN
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU002
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar bepaalde bestemmingen
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I:
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, in een land waarvoor een wapenembargo is ingesteld, of
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden, of
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt.
2. De exporteur verklaart in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU002.
3. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
C. UITVOER NA REPARATIE/VERVANGING
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU003
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Uitvoer na reparatie/vervanging
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
1. Deze uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van die genoemd in punt 2 van deze sectie, indien:
de producten in het douanegebied van de Unie werden wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging, en naar het land van verzending worden uitgevoerd of wederuitgevoerd zonder dat de oorspronkelijke kenmerken ervan zijn gewijzigd binnen een periode van vijf jaar na de datum waarop de oorspronkelijke uitvoervergunning werd verstrekt, of
de producten naar het land van verzending worden uitgevoerd in ruil voor producten van dezelfde kwaliteit en in dezelfde hoeveelheid die in het douanegebied van de Unie werden wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging binnen een periode van vijf jaar na de datum waarop de oorspronkelijke uitvoervergunning werd verstrekt.
2. Uitgesloten producten:
alle in sectie I van deze bijlage vermelde producten;
alle in de secties D en E van elke categorie van bijlage I vermelde producten;
de volgende in bijlage I vermelde producten:
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
▼M2 —————
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning kan alleen worden gebruikt als de oorspronkelijke uitvoer uit hoofde van een uniale algemene uitvoervergunning heeft plaatsgevonden of door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de oorspronkelijke exporteur ingezetene of gevestigd was, een oorspronkelijke uitvoervergunning is verleend voor de uitvoer van de producten die later in het douanegebied van de Unie zijn wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging. Deze vergunning is alleen geldig voor uitvoer naar de oorspronkelijke eindgebruiker.
2. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust, of
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt;
de oorspronkelijke vergunning is geannuleerd, opgeschort, gewijzigd of ingetrokken, of
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie afwijken van hetgeen in de oorspronkelijke uitvoervergunning vermeld staat.
3. Bij de uitvoer van goederen op grond van deze vergunning:
vermelden de exporteurs in de douaneaangifte ten uitvoer het referentienummer van de oorspronkelijke uitvoervergunning, samen met de naam van de lidstaat die de vergunning heeft verleend, en verklaren ze in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU003;
verstrekken de exporteurs de douaneambtenaren desgevraagd bewijsstukken inzake de datum van de invoer van de goederen in de Unie, eventuele in de Unie uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden, reparaties of vervanging van de goederen en het feit dat de producten worden teruggezonden naar de eindgebruiker en het land vanwaar ze in de Unie werden ingevoerd.
4. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
5. Deze vergunning geldt voor producten die „reparatie”, „vervanging” of „onderhoud” ondergaan, met inbegrip van gelijktijdige verbeteringen van de oorspronkelijke goederen, bijvoorbeeld door het gebruik van moderne reserveonderdelen of door de toepassing van een recentere norm om betrouwbaarheids- of veiligheidsredenen, mits dit niet tot gevolg heeft dat de functionele mogelijkheden van de producten worden vergroot of de producten van nieuwe of extra functies worden voorzien.
D. TIJDELIJKE UITVOER VOOR TENTOONSTELLING OF BEURS
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU004
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Tijdelijke uitvoer voor tentoonstelling of beurs
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van:
alle in sectie I van deze bijlage vermelde producten;
alle in sectie D van elke categorie van bijlage I vermelde producten (waaronder niet begrepen programmatuur die nodig is voor de goede werking van de apparatuur ten behoeve van de demonstratie);
alle in sectie E van elke categorie van bijlage I vermelde producten;
de volgende in bijlage I vermelde producten:
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
▼M2 —————
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van in deel 1 vermelde producten toe, op voorwaarde dat het daarbij gaat om tijdelijke uitvoer ten behoeve van tentoonstelling of beurs, zoals gedefinieerd in punt 6 van dit deel, en dat de producten binnen een termijn van 120 dagen na de eerste uitvoer volledig en ongewijzigd worden wederingevoerd in het douanegebied van de Unie.
2. De bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, kan op verzoek van de exporteur besluiten dat het vereiste van punt 1 dat de producten worden wederingevoerd, vervalt. Voor een daartoe strekkend besluit is de procedure voor individuele vergunningen als neergelegd in artikel 12, lid 2, van overeenkomstige toepassing.
3. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust, of
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt;
de exporteur er door een bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is van in kennis is gesteld of er op andere wijze kennis van draagt (bv. op basis van informatie van de fabrikant) dat de producten in kwestie door de bevoegde autoriteit voorzien zijn van een nationale beveiligingsrubricering die gelijkwaardig is aan of hoger is dan „CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL”;
de wederinvoer van deze producten in de oorspronkelijke staat – en zonder dat daarvan enige component of programmatuur is verwijderd, gekopieerd of verspreid – door de exporteur niet kan worden gegarandeerd, of wanneer de presentatie van het product met overdracht van technologie gepaard gaat;
de bewuste producten worden uitgevoerd met het oog op een besloten presentatie of demonstratie (bijvoorbeeld in niet-publieke toonzalen);
het de bedoeling is de bewuste producten deel te laten uitmaken van een productieproces;
het de bedoeling is de bewuste producten voor hun beoogde bestemming te gebruiken, tenzij zulks slechts het geval is in een voor effectieve demonstratiedoeleinden vereiste minimale mate, doch zonder dat de daarbij verkregen specifieke testresultaten voor derden toegankelijk zijn;
de uitvoer het gevolg zou zijn van een handelstransactie, in het bijzonder met het oog op de verkoop, de verhuur of het leasen van de bewuste producten;
het de bedoeling is de bewuste producten uitsluitend voor verkoop-, verhuur- of leasedoeleinden op te slaan op een tentoonstelling of beurs, zonder dat ze worden gepresenteerd of gedemonstreerd, of
de exporteur enigerlei regeling treft waardoor de bewuste producten niet tijdens de gehele duur van de tijdelijke uitvoer onder zijn toezicht zouden staan.
4. De exporteur verklaart in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU004.
5. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
6. In het kader van deze vergunning wordt onder „tentoonstelling of beurs” verstaan elk commercieel evenement van een bepaalde duur waar verschillende exposanten hun producten voorstellen aan bezoekende handelaren of aan het grote publiek.
E. TELECOMMUNICATIE
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU005
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Telecommunicatie
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I:
de volgende producten van categorie 5, deel l:
producten, inclusief speciaal daarvoor ontworpen of ontwikkelde onderdelen en toebehoren, als bedoeld in 5A001.b.2., 5A001.c. en 5A001.d.;
producten als bedoeld in 5B001 en 5D001, namelijk test-, inspectie- en productieapparatuur en programmatuur voor onder i) vermelde producten;
technologie als bedoeld in 5E001.a. die nodig is voor de installatie, de bediening, het onderhoud of de reparatie van de onder a) bedoelde producten en bestemd is voor dezelfde eindgebruiker.
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
▼M2 —————
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust;
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning, of
voor doeleinden die gepaard gaan met schendingen van de mensenrechten, de democratische beginselen of de vrijheid van meningsuiting zoals omschreven in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, waarbij gebruik wordt gemaakt van onderscheppingstechnieken en digitale gegevenstransferapparatuur voor het afluisteren van mobiele telefoons en het meelezen van tekstberichten en van gerichte bewaking van het internetgebruik (bijvoorbeeld met behulp van monitoringscentra en legale interceptiegateways);
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de exporteurer kennis van draagt dat de betrokken producten zullen worden wederuitgevoerd naar een andere bestemming dan die welke vermeld zijn in deel 2 van dit onderdeel, in sectie A, deel 2, van deze bijlage of naar een lidstaat;
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt.
2. De exporteur verklaart in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU005.
3. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
F. CHEMICALIËN
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU006
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Chemicaliën
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I:
thiodiglycol (CAS 111-48-8);
fosforoxychloride (CAS 10025-87-3);
dimethylmethylfosfonaat (CAS 756-79-6);
methylfosfonyldichloride (CAS 676-97-1);
dimethylfosfiet (DMP) (CAS 868-85-9);
fosfortrichloride (CAS 7719-12-2);
trimethylfosfiet (TMP) (CAS 121-45-9);
thionylchloride (CAS 7719-09-7);
3-Hydroxy-1-methylpiperidine (CAS 3554-74-3);
N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride (CAS 96-79-7);
N,N-diisopropyl-(β)-aminoethaanthiol (CAS 5842-07-9);
chinuclidine-3-ol (CAS 1619-34-7);
kaliumfluoride (CAS 7789-23-3);
2-chloorethanol (CAS 107-07-3);
dimethylamine (CAS 124-40-3);
diethylethylfosfonaat (CAS 78-38-6);
diethyl-N,N-dimethylfosforamidaat (CAS 2404-03-7);
diethylfosfiet (CAS 762-04-9);
dimethylaminehydrochloride (CAS 506-59-2);
dichloorethylfosfine (CAS 1498-40-4);
ethylfosfonyldichloride (CAS 1066-50-8);
waterstoffluoride (CAS 7664-39-3);
methylbenzilaat (CAS 76-89-1);
dichloormethylfosfine (CAS 676-83-5);
N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (CAS 96-80-0);
pinacolylalcohol (CAS 464-07-3);
triethylfosfiet (CAS 122-52-1);
arseentrichloride (CAS 7784-34-1);
benzilzuur (CAS 76-93-7);
diethylmethylfosfoniet (CAS 15715-41-0);
dimethylethylfosfonaat (CAS 6163-75-3);
difluorethylfosfine (CAS 430-78-4);
difluormethylfosfine (CAS 753-59-3);
chinuclidine-3-on (CAS 3731-38-2);
fosforpentachloride (CAS 10026-13-8);
pinacolon (CAS 75-97-8);
kaliumcyanide (CAS 151-50-8);
kaliumbifluoride (CAS 7789-29-9);
ammoniumbifluoride (CAS 1341-49-7);
natriumfluoride (CAS 7681-49-4);
natriumbifluoride (CAS 1333-83-1);
natriumcyanide (CAS 143-33-9);
triethanolamine (CAS 102-71-6);
fosforpentasulfide (CAS 1314-80-3);
diisopropylamine (CAS 108-18-9);
diethylaminoethanol (CAS 100-37-8);
natriumsulfide (CAS 1313-82-2);
zwavelmonochloride (CAS 10025-67-9);
zwaveldichloride (CAS 10545-99-0);
triethanolaminehydrochloride (CAS 637-39-8);
N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride hydrochloride (CAS 4261-68-1);
methylfosfonzuur (CAS 993-13-5);
diethylmethylfosfonaat (CAS 683-08-9);
N,N-dymethylaminofosforyldichloride (CAS 677-43-0);
tri-isopropylfosfiet (CAS 116-17-6);
ethyldiethanolamine (CAS 139-87-7);
O,O-diethylfosforothioaat (CAS 2465-65-8);
O,O-diethylfosforodithioaat (CAS 298-06-6);
natriumhexafluorosilicaat (CAS 16893-85-9);
methylfosfonthiodichloride (CAS 676-98-2);
diethylamine (CAS 109-89-7);
N,N-diisopropylaminoethaanethiolhydrochloride (CAS 41480-75-5);
Fosgeen: carbonyldichloride (75-44-5);
chloorcyaan (CAS 506-77-4);
cyaanwaterstof (CAS 74-90-8);
Chloorpicrine: trichloornitromethaan (CAS 76-06-2);
chemische stoffen, andere dan die welke zijn opgenomen in de LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN of in 1C350, die een fosforatoom bevatten met daaraan gebonden een methyl-, ethyl- of (normale of iso-) propylgroep maar geen andere koolstofatomen;
andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]fosforamidodihalogeniden dan N,N-dimethylaminofosforyldichloride, dat in 1C350.57 opgenomen is;
andere dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]-N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]fosforamidaten dan diethyl-N,N-dimethylfosforamidaat, dat in 1C350 opgenomen is;
andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethyl-2-chloriden en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride of N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride - hydrochloride, die in 1C350 opgenomen zijn;
andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-thiolen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanethiol (CAS 5842-07-9) en N,N-diisopropylaminoethanethiolhydrochloride (CAS 41480-75-5) die in 1C350 opgenomen zijn;
Methyldiethanolamine (CAS 105-59-9).
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen:
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair eindgebruik als gedefinieerd in artikel 4, lid 1, onder b), van deze verordening, indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust, of
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de exporteur er kennis van draagt dat de betrokken producten zullen worden wederuitgevoerd naar een andere bestemming dan die welke vermeld zijn in deel 2 van dit onderdeel, in sectie A, deel 2, van deze bijlage of naar een lidstaat, of
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt.
2. De exporteur verklaart in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU006.
3. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie in kennis van het voor deze vergunning gekozen mechanisme voor kennisgeving. De Commissie maakt de haar ter kennis gegeven informatie bekend in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie.
De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
Een lidstaat kan voorschrijven dat in die lidstaat ingezeten of gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 12, lid 7, van deze verordening.
In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien.
G. GROEPSINTERNE UITVOER VAN PROGRAMMATUUR EN TECHNOLOGIE
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU007
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Groepsinterne uitvoer van programmatuur en technologie
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 – Producten
Deze uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I vermelde technologie en programmatuur, met uitzondering van die vermeld in sectie I van deze bijlage, alsmede voor technologie en programmatuur in verband met de producten onder 4A005, 4D004, 4E001.c, 5A001.f en 5A001.j.
Deel 2 – Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor overdracht van programmatuur en technologie naar de volgende bestemmingen:
Deel 3 – Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van in de lijst in deel 1 opgenomen programmatuur en technologie toe door elke exporteur die een rechtspersoon is gevestigd in een lidstaat, naar een onderneming die volledig eigendom is en onder zeggenschap staat van de exporteur (dochteronderneming) of naar een onderneming die rechtstreeks en volledig eigendom is en onder zeggenschap staat van dezelfde moederonderneming als de exporteur (zusteronderneming), mits:
de moederonderneming die rechtstreeks zeggenschap heeft over de exporteur en de entiteit die de uiteindelijke zeggenschap over de exporteur heeft, ingezetene of gevestigd zijn in een lidstaat van de Unie of in een land dat onder uniale algemene uitvoervergunning nr. EU001 valt, en
het moederbedrijf dat rechtstreeks zeggenschap heeft over de exporteur een bindende garantie biedt voor de naleving van de vereisten van deze vergunning door het zusterbedrijf;
In het kader van deze vergunning heeft een moedermaatschappij zeggenschap over een andere onderneming wanneer zij in staat is een beslissende invloed op die onderneming uit te oefenen, en
de uitgevoerde programmatuur en technologie uitsluitend worden gebruikt voor de commerciële productontwikkelingsactiviteiten van respectievelijk de exporteur en de dochteronderneming of het zusterbedrijf, en, in het geval van werknemers, op grond van de overeenkomst die hun arbeidsrelatie regelt, en
de uitgevoerde programmatuur en technologie en de daaruit resulterende producten onder de volledige controle van de exporteur blijven of, om aan de vereisten van deze vergunning te voldoen wanneer de uitvoer naar een zusteronderneming gaat, onder de volledige controle van de moederonderneming die rechtstreeks zeggenschap heeft over de zusteronderneming en niet met een andere entiteit zal worden gedeeld, en
de uitgevoerde programmatuur en technologie aan de exporteur worden geretourneerd en door de dochteronderneming of het zusterbedrijf volledig worden vernietigd wanneer de ontwikkelingsactiviteit is voltooid of indien de dochteronderneming of het zusterbedrijf door een andere entiteit wordt overgenomen. Alle ontwikkelde technologie die hieruit voortkomt, zal ook worden doorgegeven aan de exporteur en volledig worden vernietigd door de dochteronderneming of het zusterbedrijf.
2. Deze vergunning staat niet de uitvoer van programmatuur en technologie toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de programmatuur en technologie in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor een militair, paramilitair, politie-, inlichtingen-, bewakings- of ander eindgebruik voor veiligheidsdoeleinden door de overheid of door entiteiten die namens de overheid optreden;
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning, of
voor gebruik in verband met een schending van de mensenrechten, de democratische beginselen of de vrijheid van meningsuiting zoals gedefinieerd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie;
de exporteur er kennis van draagt dat de programmatuur of technologie in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd is voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de exporteur er kennis van draagt dat de betrokken programmatuur of technologie zal worden wederuitgevoerd naar een andere bestemming dan die welke vermeld zijn in sectie A, deel 2, van deze bijlage, of een lidstaat, of
de exporteur ervan op de hoogte is dat de geadresseerde of de eindgebruiker van de producten in kwestie een militaire, paramilitaire, politie- of inlichtingendienst of een andere veiligheidsdienst van de overheid is, of dat de producten bestemd zijn voor entiteiten die namens een van de bovengenoemde diensten optreden;
Een lidstaat kan nationale wetgeving vaststellen die de punten b) en c) uitbreidt tot omstandigheden waarin de exporteur een gefundeerd vermoeden heeft dat de betrokken programmatuur of technologie bestemd is voor de in punt b) of c) bedoelde toepassingen.
3. De exporteur die voornemens is deze vergunning te gebruiken, voert een „intern nalevingsprogramma” in.
4. In het geval van tastbare uitvoer van programmatuur of technologie verklaart de exporteur in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU007.
5. De exporteur die voornemens is deze vergunning te gebruiken, laat zich vóór het eerste gebruik van de vergunning bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij gevestigd is, registreren.
De registratie geschiedt automatisch en wordt binnen tien werkdagen na ontvangst door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd.
6. De exporteur die deze vergunning gebruikt, stelt uiterlijk 30 dagen voor de datum van de eerste uitvoer de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van deze vergunning.
7. De exporteur die deze vergunning gebruikt, brengt aan de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij gevestigd is, verslag uit van het gebruik van deze vergunning. Het verslag over het gebruik van deze vergunning wordt ten minste éénmaal per jaar opgesteld en bevat ten minste informatie met betrekking tot:
de beschrijving van de programmatuur en technologie;
indien beschikbaar, de hoeveelheid programmatuur en technologie en de waarde daarvan;
de dochter-, zuster- en moederondernemingen die uit hoofde van deze vergunning betrokken zijn.
De lidstaten bepalen welke aanvullende informatie over de uit hoofde van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.
H. VERSLEUTELING
UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU008
(als bedoeld in artikel 12, lid 1, onder d), van deze verordening)
Versleuteling
Afgevende instantie: Europese Unie
Deel 1 — Producten
1. Deze uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I:
2. Deze vergunning is uitsluitend geldig indien de producten aan alle volgende voorwaarden voldoen:
de producten maken uitsluitend gebruik van bekendgemaakte of commerciële cryptografische normen die zijn goedgekeurd of vastgesteld door internationaal erkende normeringsinstanties;
de producten maken geen gebruik van cryptografische normen die specifiek zijn opgesteld voor gebruik door overheden (zoals de cryptografische normen die worden gebruikt in radiocommunicatiesystemen voor de openbare veiligheid, zoals TETRA, TETRAPOL en P25), en
de cryptografische werking waar de producten gebruik van maken kan niet eenvoudig door de gebruiker worden veranderd.
3. Deze vergunning wordt niet gebruikt indien:
de exporteur er door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is van in kennis is gesteld of er op andere wijze kennis van draagt (bv. op basis van informatie van de fabrikant) dat de producten in kwestie door de aangewezen autoriteit in een lidstaat zijn geaccrediteerd of anderszins formeel zijn goedgekeurd (of onderworpen zijn aan een proces voor accreditatie of andere formele goedkeuring dat nog loopt) voor het doorgeven, verwerken of opslaan van gerubriceerde informatie die gelijkwaardig is aan of hoger is dan „RESTREINT UE/EU RESTRICTED”;
de exporteur er door een bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is van in kennis is gesteld of er op andere wijze kennis van draagt (bv. op basis van informatie van de fabrikant) dat de producten in kwestie door de aangewezen autoriteit in een lidstaat zijn gerubriceerd (of onderworpen zijn aan een proces voor rubricering dat nog loopt) als zijnde voorzien van een beschermende nationale beveiligingsrubricering, die gelijkwaardig is aan of hoger is dan „RESTREINT UE/EU RESTRICTED”.
Deel 2 — Bestemmingen
Deze vergunning is in het gehele douanegebied van de Unie geldig voor uitvoer naar alle bestemmingen, met uitzondering van:
bestemmingen die in aanmerking komen voor uitvoer uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU001;
Afghanistan, Armenië, Azerbeidzjan, Belarus, Cambodja, Centraal-Afrikaanse Republiek, China (met inbegrip van Hongkong en Macao), Congo, Democratische Republiek Congo, Egypte, Eritrea, Georgië, Iran, Irak, Israël, Kazachstan, Kirgizië, Libanon, Libië, Maleisië, Mali, Mauritius, Mongolië, Myanmar/Birma, Noord-Korea, Oman, Pakistan, Qatar, Rusland, Saudi-Arabië, Somalië, Zuid-Sudan, Sudan, Syrië, Tadzjikistan, Turkmenistan, Verenigde Arabische Emiraten, Oezbekistan, Venezuela, Jemen, Zimbabwe;
elke andere bestemming dan de in punt b) hierboven genoemde bestemmingen waarop een wapenembargo rust of waarvoor beperkende maatregelen van de Unie gelden met betrekking tot producten voor tweeërlei gebruik.
Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen
1. Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien:
de exporteur door de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn:
voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren;
voor militair, paramilitair, politie-, inlichtingen-, bewakings- of ander eindgebruik voor veiligheidsdoeleinden door de overheid of door entiteiten die namens de overheid optreden;
voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van een in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning, of
voor gebruik in verband met een schending van de mensenrechten, de democratische beginselen of de vrijheid van meningsuiting zoals gedefinieerd in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie;
de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt a) bedoelde doeleinden;
de exporteur er kennis van draagt dat de betrokken producten zullen worden wederuitgevoerd naar een uitgesloten bestemming genoemd in punt 2, onder b) of c), van deze vergunning;
de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt;
de exporteur ervan op de hoogte is dat de geadresseerde of de eindgebruiker van de producten in kwestie een militaire, paramilitaire, politie- of inlichtingendienst of een andere veiligheidsdienst van de overheid is, of dat de producten bestemd zijn voor entiteiten die namens een van de bovengenoemde diensten optreden, of
de uitvoer wordt gecontroleerd op grond van vermeldingen in bijlage I die niet in deze uitvoervergunning zijn opgenomen.
2. Indien een douaneaangifte vereist is, verklaart de exporteur in de douaneaangifte dat de producten worden uitgevoerd uit hoofde van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU008.
3. De exporteur die voornemens is deze vergunning te gebruiken, laat zich registreren vóór het eerste gebruik van de vergunning bij de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is. De registratie geschiedt automatisch en wordt binnen tien werkdagen na ontvangst door de bevoegde autoriteit aan de exporteur bevestigd.
4. Uiterlijk tien dagen voor de datum van de eerste uitvoer stelt de geregistreerde exporteur de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, in kennis van het eerste gebruik van deze vergunning.
5. De exporteur verstrekt op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, technische gegevens over elke uitvoer die uit hoofde van deze vergunning wordt gepland of bewerkstelligd. Indien die technische gegevens met betrekking tot een specifiek product zijn opgevraagd en de technische gegevens veranderen, stelt de exporteur de bevoegde autoriteit daarvan onverwijld in kennis. De technische gegevens bevatten ten minste de volgende informatie met betrekking tot het product:
fabrikant;
productnaam;
modelnummer;
productbeschrijving - een korte algemene beschrijving van het product zoals die in een productbrochure zou kunnen staan;
indien nodig, als bepaald door de bevoegde autoriteit, technische specificaties, waaronder:
een lijst van alle relevante cryptografische algoritmen, met inbegrip van het bijbehorende sleutelbeheer, met betrekking tot de vertrouwelijkheid van gegevens;
een lijst van protocollen die het product volgt;
specificatie van de voor- of nabewerking van gegevens, zoals het comprimeren van platte tekst of het in packets verdelen van versleutelde gegevens;
details van de programmeerinterfaces die kunnen worden gebruikt om toegang te krijgen tot de cryptografische functionaliteit van het product;
classificatie voor uitvoercontrole.
6. De bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur ingezetene of gevestigd is, kan de exporteur om redenen van nationale veiligheid verbieden deze uniale algemene uitvoervergunning te gebruiken voor alle in deel 1 vermelde producten. De betrokken lidstaat stelt de Commissie en de andere lidstaten in kennis van het gebruik van deze bepaling.
7. De geregistreerde exporteur brengt op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar hij ingezetene of gevestigd is, verslag uit over het gebruik van deze vergunning. Op verzoek wordt het verslag over het gebruik van deze vergunning ten minste éénmaal per jaar opgesteld; het verslag bevat ten minste de volgende informatie:
classificatie voor uitvoercontrole van de producten voor tweeërlei gebruik;
de hoeveelheid producten voor tweeërlei gebruik en de waarde daarvan;
naam en adres van de ontvanger;
indien bekend, het eindgebruik en de eindgebruiker van de producten voor tweeërlei gebruik;
een verwijzing naar de laatste indiening van technische gegevens voor de producten voor tweeërlei gebruik.
I. LIJST BEDOELD IN ARTIKEL 12, LID 6, ONDER a), VAN DEZE VERORDENING EN DE SECTIES A, C, D EN G VAN DEZE BIJLAGE
De punten geven niet altijd een volledige omschrijving van de producten en de bijbehorende noten in bijlage I. Alleen bijlage I geeft een volledige omschrijving van de producten.
De vermelding van een product in dit onderdeel laat de toepassing van de algemene programmatuurnoot (APN) in bijlage I onverlet.