ANNEX III / MODELOS PARA PARA FORMULARIOS DE AUTORIZACIÓN
A. Modelo para autorizaciones de exportación individuales o globales
(a que se refiere el artículo 12, apartado 2, del presente Reglamento)
Al conceder las autorizaciones de exportación, los Estados miembros se asegurarán de la visibilidad de la naturaleza de la autorización (individual o global) del formulario emitido.
La presente autorización de exportación es válida en todos los Estados miembros de la Unión Europea hasta su fecha de caducidad.
|
UNIÓN EUROPEA |
EXPORTACIÓN DE PRODUCTOS DE DOBLE USO [Reg. (UE) 2021/821] |
|||
|
1 |
1. Exportador |
N.o |
2. N.o de identificación |
3. Fecha de caducidad (si procede) |
|
LICENCIA |
|
4. Datos del punto de contacto |
||
|
5. Destinatario |
6. Autoridad expedidora |
|||
|
7. Agente/Representante (en caso de que no sea el exportador) |
N.o |
|||
|
|
8. País de expedición |
Código |
||
|
9. Usuario final (en caso de que no sea el destinatario) |
10. Estado miembro en que se encuentran o se encontrarán los artículos |
Código |
||
|
11. Estado miembro previsto para el régimen de exportación aduanera |
Código |
|||
|
1 |
12. País de destino final |
Código |
||
|
13. Descripción de los artículos (1) |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del sistema armonizado o la nomenclatura combinada (en su caso con 8 dígitos; si está disponible, número CAS) |
16. Lista de control n.o (para los artículos que figuran en la lista) |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
19. Uso final |
20. Fecha de contrato (si procede) |
21. Régimen de exportación aduanera |
||
|
22. Otras informaciones que requiera la legislación nacional (especifíquese en el formulario) |
||||
|
Espacio reservado para información impresa A discreción de los Estados miembros |
||||
|
|
Casilla reservada para la autoridad expedidora Firma Autoridad expedidora |
Sello |
||
|
|
|
Fecha |
|
|
|
1 bis |
1. Exportador |
2. N.o de identificación |
|
|
|
LICENCIA |
|
|
|
|
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo (si es aplicable con 8 dígitos; si está disponible, número CAS) |
16. Lista de control n.o (para los artículos que figuran en la lista) |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo (si es aplicable con 8 dígitos; si está disponible, número CAS) |
16. Lista de control n.o (para los artículos que figuran en la lista) |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
13. Descripción de los artículos |
14. País de origen |
Código2 |
||
|
15. Código del artículo |
16. Lista de control n.o |
|||
|
17. Divisa y valor |
18. Cantidad de los artículos |
|||
|
Nota: En la parte 1 de la columna 24, indíquese la cantidad todavía disponible, y en la parte 2 de la columna 24, la cantidad deducida en la presente ocasión. |
||||
|
23. Cantidad neta/valor (masa neta/otra unidad, con indicación de la unidad) |
26. Documento aduanero (tipo y número) o extracto (n.o) y fecha de deducción |
27. Estado miembro, nombre, apellidos y firma, sello de la autoridad responsable de la deducción |
||
|
24. En cifras |
25. Indíquese en letras la cantidad / valor deducidos |
|
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
|
|||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
(1)
En caso necesario, esta descripción podrá presentarse en uno o varios anexos a este formulario (1 bis). En tal caso, indíquese en esta casilla el número exacto de anexos. La descripción debe ser lo más precisa posible y mencionar, en su caso, el número CAS u otras referencias, especialmente en el caso de las sustancias químicas. |
||||
B. Modelo para formularios de autorización de servicios de corretaje / asistencia técnica
(a que se refiere el artículo 13, apartado 5, del presente Reglamento)
|
UNIÓN EUROPEA |
PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE CORRETAJE / ASISTENCIA TÉCNICA [Reg. (UE) 2021/821] |
|||
|
1 |
1. Corredor / Proveedor de asistencia técnica / Solicitante |
N.o |
2. N.o de identificación |
3. Fecha de caducidad (si procede) |
|
LICENCIA |
4. Datos del punto de contacto |
|||
|
5. Exportador del país tercero de origen (si procede) |
6. Autoridad expedidora |
|||
|
7. Destinatario |
N.o |
|||
|
8. Estado miembro en que reside o está establecido el corredor / proveedor de asistencia técnica |
Código (1) |
|||
|
9. País de origen / País en que se encuentran los productos objeto de servicios de corretaje |
Código (1) |
|||
|
10. Usuario final en el país tercero de destino (cuando sea distinto del destinatario) |
11. País de destino |
Código (1) |
||
|
12. Otras terceras partes implicadas, p. ej. agentes (si procede) |
|
|||
|
1 |
|
|
||
|
13. Descripción de los artículos / la asistencia técnica |
14. Código del sistema armonizado o la nomenclatura combinada (si procede) |
15. Lista de control n.o (si procede) |
||
|
16. Divisa y valor |
17. Cantidad de los artículos (si procede) |
|||
|
18. Uso final |
||||
|
19. Otras informaciones que requiera la legislación nacional (especifíquese en el formulario) |
||||
|
Espacio reservado para información impresa A discreción de los Estados miembros |
||||
|
|
Casilla reservada para la autoridad expedidora Firma Autoridad expedidora |
Sello |
||
|
|
|
Fecha |
|
|
|
(1)
Véase el Reglamento (CE) n.o 1172/95 (DO L 118 de 25.5.1995, p. 10). |
||||
C. Datos comunes para la publicación de las autorizaciones generales de exportación nacionales en los diarios oficiales de los Estados miembros
[a que se refiere el artículo 12, apartado 6, letra b), del presente Reglamento]
1. Título de la autorización general de exportación nacional
2. Autoridad que expide la autorización
3. Validez UE. Se empleará el siguiente texto:
«La presente autorización general de exportación nacional está sujeta a las condiciones del artículo 12, apartado 6, del Reglamento (UE) 2021/821. De conformidad con el artículo 12, apartado 6, de dicho Reglamento, la presente autorización es válida en todos los Estados miembros de la Unión Europea.»
Validez conforme a los usos nacionales.
4. Artículos a los que afecta: se empleará el siguiente texto introductorio:
«La presente autorización de exportación abarca los siguientes artículos:»
5. Destinos a los que afecta: se empleará el siguiente texto introductorio:
«La presente autorización de exportación es válida para las exportaciones a los siguientes destinos:»
6. Condiciones y requisitos: