ANNEX III / MUSTERFORMBLÄTTER FÜR GENEHMIGUNGEN
A. Musterformblatt für Einzel- oder Globalgenehmigungen für die Ausfuhr
(gemäß Artikel 12 Absatz 2 dieser Verordnung)
Die Mitgliedstaaten achten bei der Erteilung der Ausfuhrgenehmigungen darauf, dass auf dem ausgegebenen Formblatt klar erkennbar ist, um welche Art der Genehmigung es sich handelt (Einzel- oder Globalgenehmigung)
Diese Ausfuhrgenehmigung gilt bis zum Erreichen des Gültigkeitsdatums in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union.
|
EUROPÄISCHE UNION |
AUSFUHR VON GÜTERN MIT DOPPELTEM VERWENDUNGSZWECK (Verordnung (EU) 2021/821) |
|||
|
1 |
1. Ausführer |
Nr. |
2. Antragsnummer |
3. Ablaufdatum (soweit zutreffend) |
|
GENEHMIGUNG |
|
4. Ansprechpartner in der Behörde |
||
|
5. Empfänger |
6. Ausstellende Behörde |
|||
|
7. Agent/Vertreter (falls nicht identisch mit Ausführer) |
Nr. |
|||
|
|
8. Herkunftsland |
Ländercode |
||
|
9. Endverwender (falls nicht identisch mit Empfänger) |
10. Mitgliedstaat, in dem sich die Güter befinden oder befinden werden |
Ländercode |
||
|
11. Mitgliedstaat, in dem die Ausfuhranmeldung abgegeben werden soll |
Ländercode |
|||
|
1 |
12. Endbestimmungsland |
Ländercode |
||
|
13. Güterbeschreibung (1) |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Code des Harmonisierten Systems oder der Kombinierten Nomenklatur (gegebenenfalls 8-Steller; CAS-Nummer falls verfügbar) |
16. AL-Nummer (für gelistete Güter) |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
19. Endverwendung |
20. (ggf.) Datum des Vertrags |
21. Zollausfuhrverfahren |
||
|
22. Zusätzliche Angaben, die nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgeschrieben sind (auf dem Formblatt anzugeben) |
||||
|
Feld für vorgedruckte Angaben der Mitgliedstaaten |
||||
|
|
Von der ausstellenden Behörde auszufüllen Unterschrift Ausstellende Behörde |
Stempel |
||
|
|
|
Datum |
|
|
|
1 a |
1. Ausführer |
2. Antragsnummer |
|
|
|
GENEHMIGUNG |
|
|
|
|
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode (gegebenenfalls 8-Steller; CAS-Nummer falls verfügbar) |
16. AL-Nummer (für gelistete Güter) |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode (gegebenenfalls 8-Steller; CAS-Nummer falls verfügbar) |
16. AL-Nummer (für gelistete Güter) |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
13. Güterbeschreibung |
14. Ursprungsland |
Ländercode2 |
||
|
15. Warencode |
16. AL-Nummer |
|||
|
17. Währung und Wert |
18. Menge |
|||
|
Anmerkung: In Feld 1 der Spalte 24 ist die noch vorhandene Menge, in Feld 2 der Spalte 24 ist die in diesem Fall abgezogene Menge einzutragen. |
||||
|
23. Nettomenge/Nettowert (Nettomasse/andere Einheit mit Angabe der Einheit) |
26. Zollpapier (Art und Nummer) oder Auszug (Nr.) und Abzugsdatum |
27. Mitgliedstaat, Name und Unterschrift, Stempel der Behörde, die eine Teilmenge abzieht |
||
|
24. In Zahlen |
25. Abgezogener(r)Menge/Wert in Worten |
|
|
|
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
|
|||
|
1. |
|
|
|
|
|
2. |
||||
|
(1)
Bei Bedarf Zusatzblatt 1a verwenden. In diesem Fall ist in diesem Feld die genannte Anzahl der Zusatzblätter anzugeben. Die Beschreibung sollte so genau wie möglich sein und, soweit relevant, den CAS-Code oder andere Codes, insbesondere für chemische Stoffe, umfassen. |
||||
B. Musterformblatt für die Genehmigung von Vermittlungstätigkeiten / technischer Unterstützung
(gemäß Artikel 13 Absatz 5 dieser Verordnung)
|
EUROPÄISCHE UNION |
ERBRINGUNG VON VERMITTLUNGSTÄTIGKEITEN/TECHNISCHER UNTERSTÜTZUNG (Verordnung (EU) 2021/821) |
|||
|
1 |
1. Vermittler/ Erbringer technischer Unterstützung/ Antragsteller |
Nr. |
2. Antragsnummer |
3. Ablaufdatum (soweit zutreffend) |
|
GENEHMIGUNG |
4. Ansprechpartner in der Behörde |
|||
|
5. Ausführer im Ursprungsdrittland (soweit zutreffend) |
6. Ausstellende Behörde |
|||
|
7. Empfänger |
Nr. |
|||
|
8. Mitgliedstaat, in dem der Vermittler / Erbringer technischer Unterstützung ansässig oder niedergelassen ist |
Ländercode (1) |
|||
|
9. Ursprungsland/Land des Standorts der Güter, für die Vermittlungstätigkeiten erbracht werden |
Ländercode (1) |
|||
|
10. Endverwender im Bestimmungsdrittland (falls nicht mit dem Empfänger identisch) |
11. Bestimmungsland |
Ländercode (1) |
||
|
12. Beteiligte Dritte, z. B. Agenten (falls zutreffend) |
|
|||
|
1 |
|
|
||
|
13. Beschreibung der Güter / technischen Unterstützung |
14. Code des Harmonisierten Systems oder der Kombinierten Nomenklatur (falls zutreffend) |
15. AL-Nummer (falls zutreffend) |
||
|
16. Währung und Wert |
17. Menge (falls zutreffend) |
|||
|
18. Endverwendung |
||||
|
19. Zusätzliche Angaben, die nach den einzelstaatlichen Rechtsvorschriften vorgeschrieben sind (auf dem Formblatt anzugeben) |
||||
|
Feld für vorgedruckte Angaben der Mitgliedstaaten |
||||
|
|
Von der ausstellenden Behörde auszufüllen Unterschrift Ausstellende Behörde |
Stempel |
||
|
|
|
Datum |
|
|
|
(1)
Siehe Verordnung (EG) Nr. 1172/95 (ABl. L 118 vom 25.5.1995, S. 10). |
||||
C. Einheitliche Angaben für die Veröffentlichung von nationalen allgemeinen Ausfuhrgenehmigungen in den nationalen Amtsblättern
(gemäß Artikel 12 Absatz 6 Buchstabe b dieser Verordnung)
1. Titel der nationalen allgemeinen Ausfuhrgenehmigung
2. Ausstellende Behörde
3. Gültigkeit für die EU: Hier ist folgender Text zu verwenden:
„Dies ist eine nationale allgemeine Ausfuhrgenehmigung gemäß Artikel 12 Absatz 6 der Verordnung (EU) 2021/821. Diese Genehmigung ist nach Artikel 12 Absatz 6 jener Verordnung in allen Mitgliedstaaten der Europäischen Union gültig.“
Gültigkeit: entsprechend den einzelstaatlichen Gepflogenheiten
4. Erfasste Güter. Folgende Einleitungsformel ist zu verwenden:
„Diese Ausfuhrgenehmigung betrifft folgende Güter:“
5. Erfasste Bestimmungsziele. Folgende Einleitungsformel ist zu verwenden:
„Diese Ausfuhrgenehmigung gilt für Ausfuhren nach folgenden Bestimmungszielen:“
6. Voraussetzungen und Nebenbestimmungen