14.2. UN proper shipping name
The proper shipping name as provided in column 2, ‘Name and description’, of Table A of Chapter 3.2 Dangerous Goods List of the UN Model Regulations, in ADR, in RID and in Tables A and C of Chapter 3.2 of ADN, supplemented, when applicable, with the technical name in brackets as required, shall be provided, unless it was used as the product identifier in subsection 1.1. If the UN number and the proper shipping name remain unchanged in different transport modes, it is not necessary to repeat this information. As regards maritime transport, in addition to the UN proper shipping name, the technical name for goods to be transported covered by the IMDG Code shall be indicated, where appropriate.