CHAPTER 2 / Granting of authorisations