ANNEX V / ENTSPRECHUNGSTABELLE
|
Richtlinie 2006/12/EG |
Diese Richtlinie |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe a |
Artikel 3 Nummer 1 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe b |
Artikel 3 Nummer 5 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe c |
Artikel 3 Nummer 6 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe d |
Artikel 3 Nummer 9 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe e |
Artikel 3 Nummer 19 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe f |
Artikel 3 Nummer 15 |
|
Artikel 1 Absatz 1 Buchstabe g |
Artikel 3 Nummer 10 |
|
Artikel 1 Absatz 2 |
Artikel 7 |
|
Artikel 2 Absatz 1 |
Artikel 2 Absatz 1 |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a |
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe a |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b |
Artikel 2 Absatz 2 |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer i |
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe d |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer ii |
Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe d |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iii |
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe f und Absatz 2 Buchstabe c |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer iv |
Artikel 2 Absatz 2 Buchstabe a |
|
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe b Ziffer v |
Artikel 2 Absatz 1 Buchstabe e |
|
Artikel 2 Absatz 2 |
Artikel 2 Absatz 4 |
|
Artikel 3 Absatz 1 |
Artikel 4 |
|
Artikel 4 Absatz 1 |
Artikel 13 |
|
Artikel 4 Absatz 2 |
Artikel 36 Absatz 1 |
|
Artikel 5 |
Artikel 16 |
|
Artikel 6 |
— |
|
Artikel 7 |
Artikel 28 |
|
Artikel 8 |
Artikel 15 |
|
Artikel 9 |
Artikel 23 |
|
Artikel 10 |
Artikel 23 |
|
Artikel 11 |
Artikel 24 und 25 |
|
Artikel 12 |
Artikel 26 |
|
Artikel 13 |
Artikel 34 |
|
Artikel 14 |
Artikel 35 |
|
Artikel 15 |
Artikel 14 |
|
Artikel 16 |
Artikel 37 |
|
Artikel 17 |
Artikel 38 |
|
Artikel 18 Absatz 1 |
Artikel 39 Absatz 1 |
|
— |
Artikel 39 Absatz 2 |
|
Artikel 18 Absatz 2 |
— |
|
Artikel 18 Absatz 3 |
Artikel 39 Absatz 3 |
|
Artikel 19 |
Artikel 40 |
|
Artikel 20 |
— |
|
Artikel 21 |
Artikel 42 |
|
Artikel 22 |
Artikel 43 |
|
Anhang I |
— |
|
Anhang IIA |
Anhang I |
|
Anhang IIB |
Anhang II |
|
Richtlinie 75/439/EWG |
Diese Richtlinie |
|
Artikel 1 Absatz 1 |
Artikel 3 Nummer 18 |
|
Artikel 2 |
Artikel 13 und 21 |
|
Artikel 3 Absätze 1 und 2 |
— |
|
Artikel 3 Absatz 3 |
Artikel 13 |
|
Artikel 4 |
Artikel 13 |
|
Artikel 5 Absatz 1 |
— |
|
Artikel 5 Absatz 2 |
— |
|
Artikel 5 Absatz 3 |
— |
|
Artikel 5 Absatz 4 |
Artikel 26 und 34 |
|
Artikel 6 |
Artikel 23 |
|
Artikel 7 Buchstabe a |
Artikel 13 |
|
Artikel 7 Buchstabe b |
— |
|
Artikel 8 Absatz 1 |
— |
|
Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe a |
— |
|
Artikel 8 Absatz 2 Buchstabe b |
— |
|
Artikel 8 Absatz 3 |
— |
|
Artikel 9 |
— |
|
Artikel 10 Absatz 1 |
Artikel 18 |
|
Artikel 10 Absatz 2 |
Artikel 13 |
|
Artikel 10 Absätze 3 und 4 |
— |
|
Artikel 10 Absatz 5 |
Artikel 19, 21, 25, 34 und 35 |
|
Artikel 11 |
— |
|
Artikel 12 |
Artikel 35 |
|
Artikel 13 Absatz 1 |
Artikel 34 |
|
Artikel 13 Absatz 2 |
— |
|
Artikel 14 |
— |
|
Artikel 15 |
— |
|
Artikel 16 |
— |
|
Artikel 17 |
— |
|
Artikel 18 |
Artikel 37 |
|
Artikel 19 |
— |
|
Artikel 20 |
— |
|
Artikel 21 |
— |
|
Artikel 22 |
— |
|
Anhang I |
— |
|
Richtlinie 91/689/EWG |
Diese Richtlinie |
|
Artikel 1 Absatz 1 |
— |
|
Artikel 1 Absatz 2 |
— |
|
Artikel 1 Absatz 3 |
— |
|
Artikel 1 Absatz 4 |
Artikel 3 Nummer 2 und Artikel 7 |
|
Artikel 1 Absatz 5 |
Artikel 20 |
|
Artikel 2 Absatz 1 |
Artikel 23 |
|
Artikel 2 Absätze 2 bis 4 |
Artikel 18 |
|
Artikel 3 |
Artikel 24, 25 und 26 |
|
Artikel 4 Absatz 1 |
Artikel 34 Absatz 1 |
|
Artikel 4 Absätze 2 und 3 |
Artikel 35 |
|
Artikel 5 Absatz 1 |
Artikel 19 Absatz 1 |
|
Artikel 5 Absatz 2 |
Artikel 34 Absatz 2 |
|
Artikel 5 Absatz 3 |
Artikel 19 Absatz 2 |
|
Artikel 6 |
Artikel 28 |
|
Artikel 7 |
— |
|
Artikel 8 |
— |
|
Artikel 9 |
— |
|
Artikel 10 |
— |
|
Artikel 11 |
— |
|
Artikel 12 |
— |
|
Anhänge I und II |
— |
|
Anhang III |
Anhang III |