ANNEX VI / CORRELATION TABLE

Regulation (EC) No 428/2009

This Regulation

Article 1

Article 1

Article 2, introductory wording

Article 2, introductory wording

Article 2, point 1

Article 2, point (1)

Article 2, point 2, introductory wording

Article 2, point (2), introductory wording

Article 2, point 2,(i) and (ii)

Article 2, point (2)(a) and (b)

-

Article 2, point (2)(c)

Article 2, point 2,(iii)

Article 2, point (2)(d)

Article 2, point 3, first subparagraph, introductory wording

Article 2, point (3), first subparagraph, introductory wording

Article 2, point 3, first subparagraph, point (i)

Article 2, point (3), first subparagraph, point (a)

Article 2, point 3, first subparagraph, point (ii)

Article 2, point (3), first subparagraph, point (b)

Article 2, point 3, second subparagraph

Article 2, point (3), point (c)

-

Article 2, point (3), point (d)

Article 2, point 4

Article 2, point (4)

-

Article 2, point (5)

-

Article 2, point (6)

Article 2, point 5, first subparagraph, introductory wording

Article 2, point (7), first subparagraph, introductory wording

Article 2, point 5, first subparagraph, first indent

Article 2, point (7)

Article 2, point 5, first subparagraph, second indent

Article 2, point (7)

Article 2, point 5, second subparagraph

Article 2, point (7)

Article 2, point 6

Article 2, point (8)

-

Article 2, point (9) and (10)

Article 2, point 7

Article 2, point (11)

Article 2, point 8

Article 2, point (12)

Article 2, point 9

Article 2, point (15)

Article 2, point 10

Article 2, point (13)

-

Article 2, point (14)

Article 2, point 11

Article 2, point (16)

Article 2, point 12

Article 2, point (17)

Article 2, point 13

Article 2, point (18)

-

Article 2, point (19)

-

Article 2, point (20)

-

Article 2, point (21) and (22)

Article 3

Article 3

Article 4(1)

Article 4(1), introductory wording and point (a)

Article 4(2), first sentence

Article 2 (19) and 4(1)(b)

Article 4(2),second sentence

Article 4(1)(b), introductory wording

Article 4(2), points (a), (b) and (c)

Article 4(1), point (b) (i), (ii) and (iii)

Article 4(3)

Article 4(1), point (c)

Article 4(4)

Article 4(2)

Article 4(5)

Article 4(3)

Article 4(6)

Article 4(4) and (5)

Article 4(7)

Article 4(6)

-

Article 4(7)

Article 4(8)

Article 4(8)

-

Article 5

Article 5(1), first sentence

Article 6(1)

Article 5(1), second sentence

Article 6(2)

Article 5(2), (3) and (4)

Article 6(3), (4) and (5)

Article 6(1), first sentence

Article 7(1)

Article 6(1), second sentence

-

Article 6(2), first sentence

Article 7(2), first sentence

-

Article 7(2), second sentence

Article 6(3)

Article 7(3)

Article 6(4)

Article 7(4)

Article 7

-

-

Article 8

Article 8

Article 9

-

Article 10

Article 9(1), first subparagraph

Article 12(1), point (d)

Article 9(1), second and third subparagraphs

Article 12(7)

Article 9(1), fourth and fifth subparagraphs

Articles 17 and 19

Article 9(2), first subparagraph

Article 12(1), points (a) to (c), and Article 12(2), first subparagraph

Article 9(2), second subparagraph

Article 12(1), second subparagraph

-

Article 12(2), second subparagraph

-

Article 12(3)

Article 9(2), third subparagraph

Article 12(4), first and second subparagraphs

-

Article 12(4), third subparagraph

Article 9(3)

Article 12(5)

Article 9(4)

Article 12(6)

Article 9(5)

-

Article 9(6)

Article 12(6), fourth subparagraph, and Article 23(1)

Article 10(1), extended to technical assistance

Article 13(1), first subparagraph, and Article 13(2)

-

Article 13(1), second subparagraph

Article 10(2)

Article 13(3)

Article 10(3)

Article 13(4)

Article 11

Article 14

Article 12(1)

Article 15(1)

Article 12(2)

-

-

Article 15(2)

Article 13

Article 16

Article 14(1)

Article 12(2), third subparagraph, and Article 13(5), extended to technical assistance

Article 14(2)

Article 12(4), fourth subparagraph

Article 15(1)

Article 17(1), point (a)

Article 15(2)

Article 20

Article 15(3)

Article 17(1), introductory wording and point (b)

-

Article 17(2)

Article 16

Article 21

Article 17

Article 22

Article 18

-

Article 19(1)

-

Article 19(1), introductory wording

Article 23(2), introductory wording

-

Article 23(2), point (a)

-

Article 23 (2), point (b)

-

Article 23 (2), point (c)

Article 19(2), point (a)

Article 23(2), point (d)

Article 19(2), point (b)

Article 23(2), point (e)

-

Article 23 (3)

-

Article 23 (4)

Article 19(3)

Article 23 (5)

Article 19(4)

Article 23(6)

Article 19(5)

Article 26(1), second sentence

Article 19(6)

Article 23(7)

Article 20(1) to (3)

Article 27(1) to (3)

Article 21

Article 28

Article 22(1) and (2)

Article 11(1) and (2)

Article 22(3) and (4)

Article 11(3) and (4)

Article 22(5) to (7)

Article 11(5) to (7)

Article 22(8)

Article 27(4)

Article 22(9) and (10)

Article 11(8) and (9)

Article 23(1) and (2)

Article 24(1) and (2)

-

Article 24(3)

-

Article 24 (4)

Article 23(3)

Article 26(2)

-

Article 26(3)

-

Article 26 (4)

Article 23a(1)

Article 18(1)

Article 23a(2) and (3)

Article 18(2) and (3)

-

Article 18(4)

Article 23a(4) and (5)

Article 18(5) and (6)

Article 23b

Article 19

Article 24

Article 25(1)

-

Article 25(2)

Article 25(1)

Article 23(1), first and second subparagraphs

Article 25(2) and (3)

-

Article 25(4)

Article 26(2)

-

Article 29(1)

Article 25a

Article 29(2)

Article 26

-

-

Article 30

Article 27

Article 31

Article 28

Article 32

Annex I

Annex I

-

Annex I

Annex IIa

Annex II, Section A

Annex IIb

Annex II, Section B

Annex IIc

Annex II, Section C

Annex IId

Annex II, Section D

Annex IIe

Annex II, Section E

Annex IIf

Annex II, Section F

-

Annex II, Section G

-

Annex II, Section H

Annex IIg

Annex II, Section I

Annex IIIa

Annex III, Section A

Annex IIIb

Annex III, Section B

Annex IIIc

Annex III, Section C

Annex IV

Annex IV

Annex V

Annex V

Annex VI

Annex VI