Article 13 / Abrogazione e modifica di direttive precedenti
La direttiva 83/477/CEE del Consiglio, del 19 settembre 1983, sulla protezione dei lavoratori contro i rischi connessi con un'esposizione all'amianto durante il lavoro (seconda direttiva particolare ai sensi dell'articolo 8 della direttiva 80/1107/CEE) ( 9 ) è modificata come segue:
all'articolo 1, paragrafo 1, prima frase, sono soppressi i seguenti termini:
«è la seconda direttiva particolare ai sensi dell'articolo 8 della direttiva 80/1107/CEE ed»;
all'articolo 9, il paragrafo 2 è sostituito dal testo seguente:
all'articolo 15, paragrafo 1, secondo comma, i termini «conformemente alla procedura di cui all'articolo 10 della direttiva 80/1107/CEE» sono sostituiti dai termini seguenti: «conformemente alla procedura di cui all'articolo 17 della direttiva 89/391/CEE».
La direttiva 86/188/CEE del Consiglio, del 12 maggio 1986, in materia di protezione dei lavoratori contro i rischi derivanti dall'esposizione al rumore durante il lavoro ( 10 ), è modificata come segue:
all'articolo 1, paragrafo 1, sono soppressi i seguenti termini:
«che è la terza direttiva particolare ai sensi della direttiva 80/1107/CEE»;
all'articolo 12, paragrafo 2, il secondo comma è sostituito dal testo seguente:
«Gli allegati I e II sono adattati al progresso tecnico secondo la procedura di cui all'articolo 17 della direttiva 89/391/CEE del Consiglio, del 12 giugno 1989, concernente l'attuazione di misure volte a promuovere il miglioramento della sicurezza e della salute dei lavoratori durante il lavoro ( *2 ).