CELEX 02009R0428 · v20211007

ANNEX VI / Cuadro de correspondencias

Reglamento (CE) no 1334/2000 del Consejo

Este Reglamento

Artículo 1

Artículo 1

Artículo 2, texto introductorio

Artículo 2, texto introductorio

Artículo 2, letra a)

Artículo 2, apartado 1

Artículo 2, letra b), texto introductorio

Artículo 2, apartado 2, texto introductorio

Artículo 2, letra b), inciso i)

Artículo 2, apartado 2, inciso i)

Artículo 2, letra b), inciso ii)

Artículo 2, apartado 2, inciso ii)

Artículo 2, letra b), inciso iii)

Artículo 2, apartado 2, inciso iii)

▼C1

▼B

Artículo 2, letra c), inciso i)

Artículo 2, apartado 3, inciso i)

Artículo 2, letra c), inciso ii)

Artículo 2, apartado 3, inciso ii)

Artículo 2, letra d)

Artículo 2, apartado 4

Artículo 2, apartados 5 a 13

Artículo 3, apartado 1

Artículo 3, apartado 1

Artículo 3, apartado 2

Artículo 3, apartado 2

Artículo 3, apartado 3

Artículo 7

Artículo 3, apartado 4

Artículo 4

Artículo 4

Artículo 5

Artículo 8

Artículo 6, apartado 1

Artículo 9, apartado 1

Artículo 6, apartado 2

Artículo 9, apartado 2

Artículo 6, apartado 3

Artículo 9, apartado 4, letra a)

Artículo 9, apartado 4, letra b)

Artículo 6, apartado 4

Artículo 9, apartado 4, letra c)

Artículo 6, apartado 5

Artículo 9, apartado 5

Artículo 6, apartado 6

Artículo 9, apartado 6

Artículo 7

Artículo 11

Artículo 8

Artículo 12, apartado 1

Artículo 12, apartado 2

Artículo 9, apartado 1

Artículo 9, apartado 2, tercer párrafo

Artículo 9, apartado 2

Artículo 13, apartado 1

Artículo 13, apartado 2

Artículo 13, apartado 3

Artículo 13, apartado 4

Artículo 9, apartado 3

Artículo 13, apartado 5

Artículo 13, apartado 6

Artículo 13, apartado 7

Artículo 10, apartado 1

Artículo 14, apartado 1

Artículo 10, apartado 2

Artículo 14, apartado 2

Artículo 10, apartado 3

Artículo 9, apartado 4, letra b)

Artículo 11

Artículo 15, apartados 1 y 2

Artículo 12

Artículo 16

Artículo 13

Artículo 17

Artículo 14

Artículo 18

Artículo 15, apartado 1

Artículo 19, apartado 1

Artículo 15, apartado 2

Artículo 19, apartado 2

Artículo 15, apartado 3

Artículo 19, apartado 3

Artículo 19, apartados 4 a 6

Artículo 16, apartado 1

Artículo 20, apartado 1

Artículo 20, apartado 2

Artículo 16, apartado 2

Artículo 20, apartado 3

Artículo 17

Artículo 21

Artículo 18

Artículo 23

Artículo 19

Artículo 24

Artículo 20

Artículo 25

Artículo 21

Artículo 22

Artículo 22

Artículo 26

Artículo 23

Artículo 27

Artículo 24

Artículo 28

Anexo I

Anexo I

Anexo II, parte 1

Anexo II, parte 1

Anexo II, parte 2

Anexo II, parte 2

Anexo II, parte 3, puntos 1, 2 y 3

Anexo II, parte 3, punto 2

Anexo II, parte 3, punto 4

Anexo II, parte 3, puntos 1 y 3

Anexo IIIa

Anexo IIIa

Anexo IIIb

Anexo IIIb

Anexo IIIc

Anexo IV

Anexo IV

Anexo V

Anexo VI


( 1 ) DO L 335 de 13.12.2008, p. 99.

( 2 ) DO L 82 de 22.3.1997, p. 1.

( 3 ) DO L 281 de 23.11.1995, p. 31.

( 4 ) DO L 8 de 12.1.2001, p. 1.

( 5 ) DO L 145 de 31.5.2001, p. 43.

( 6 ) https://www.australiagroup.net/

( 7 ) http://mtcr.info/

( 8 ) http://www.nuclearsuppliersgroup.org/

( 9 ) http://www.wassenaar.org/

( 10 ) https://www.opcw.org/chemical-weapons-convention

( 11 ) Los fabricantes que calculen la exactitud de posicionamiento de acuerdo con la norma ISO 230-2:1997 o 2006 deben consultar a las autoridades competentes del Estado miembro de la UE donde estén establecidos.

( 12 ) Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de la Unión Europea y de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (DO L 29 de 31.1.2020, p. 7).

( 13 ) Las diferencias de redacción o de ámbito entre el anexo I y el anexo IV se indican en negrita y cursiva.

Source: Content sourced from EUR-Lex and licensed under CC BY 4.0. This is an unofficial presentation; only the official EUR-Lex version is legally authentic.

Screen documents for chemicals