Article 118 / Toegang tot informatie
Artikel 118
Toegang tot informatie
Openbaarmaking van de volgende informatie wordt normaliter geacht de bescherming van de commerciële belangen van de betrokkene in gevaar te brengen:
bijzonderheden betreffende de volledige samenstelling van een ►M3 mengsel ◄ ;
onverminderd het bepaalde in artikel 7, lid 6, en artikel 64, lid 2, het precieze gebruik, de precieze functie of de precieze toepassing van een stof of ►M3 mengsel ◄ , met inbegrip van informatie over het precieze gebruik als tussenproduct;
de precieze hoeveelheid van de stof of het ►M3 mengsel ◄ die wordt vervaardigd of in de handel wordt gebracht;
de banden tussen een fabrikant of importeur en zijn distributeurs of downstreamgebruikers.
Wanneer onmiddellijk optreden absoluut noodzakelijk is ter bescherming van de gezondheid van de mens, de veiligheid of het milieu, zoals in noodsituaties, kan het Agentschap de in dit lid bedoelde informatie bekendmaken.