Article 10 / Informazioni da comunicare ai fini generali della registrazione

l'identità del o dei fabbricanti o importatori, come specificato nell'allegato VI, punto 1;

l'identità della sostanza, come specificato nell'allegato VI, punto 2;

informazioni sulla fabbricazione e sull'uso o sugli usi della sostanza, come specificato nell'allegato VI, punto 3; tali informazioni si riferiscono a tutti gli usi identificati del dichiarante; esse possono includere, se il dichiarante lo ritiene opportuno, le pertinenti categorie d'uso e d'esposizione;

la classificazione e l'etichettatura della sostanza, come specificato nell'allegato VI, punto 4;

istruzioni sulla sicurezza d'uso della sostanza, come specificato nell'allegato VI, punto 5;

sommari di studio delle informazioni risultanti dall'applicazione degli allegati da VII a XI;

sommari esaurienti di studio delle informazioni risultanti dall'applicazione degli allegati da VII a XI, laddove richiesto in forza dell'allegato I;

un'indicazione che specifichi quali informazioni trasmesse in applicazione dei punti iii), iv), vi) e vii) o della lettera b sono state esaminate da un consulente tecnico che è stato scelto dal fabbricante o dall'importatore e che ha un'adeguata esperienza;

proposte di sperimentazioni di cui agli allegati IX e X;

per sostanze in quantitativi compresi tra 1 e 10 tonnellate, informazioni in merito all'esposizione, come specificato nell'allegato VI, punto 6;

una richiesta in cui siano indicate le informazioni dell'articolo 119, paragrafo 2, che secondo il fabbricante o importatore non debbono essere rese disponibili su Internet a norma dell'articolo 77, paragrafo 2, lettera e), corredata dei motivi per cui la pubblicazione di tali informazioni potrebbe danneggiare i loro interessi commerciali o quelli di altre parti interessate.